Aviso: Esta traducción se ofrece para facilitar la comprensión. Únicamente la versión en inglés de estos términos de servicio es legalmente vinculante.

Términos de servicio

TÉRMINOS DE SERVICIO

LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE TÉRMINOS DE SERVICIO, YA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y RECURSOS LEGALES.

Última revisión: 2022-01-03 16:21:08

1. RESUMEN

Este Acuerdo de Términos de Servicio ("Acuerdo") se celebra entre Chaingateway UG (haftungsbeschränkt), con domicilio registrado en Siemensstrasse 14, 79787 Lauchringen, Alemania ("Compañía") y usted, y entra en vigor en la fecha en que usted utilice este sitio web https://chaingateway.io ("Sitio") o en la fecha de aceptación electrónica.

Este Acuerdo establece los términos y condiciones generales de su uso de https://chaingateway.io, así como de los productos y/o servicios adquiridos o a los que se accede a través de este Sitio (los "Servicios"). Ya sea que simplemente navegue o utilice este Sitio o adquiera Servicios, su uso de este Sitio y su aceptación electrónica de este Acuerdo significa que ha leído, entendido, reconocido y aceptado quedar vinculado por este Acuerdo y nuestra política de privacidad. Los términos "nosotros", "nos" o "nuestro" se refieren a la Compañía. Los términos "usted", "su", "Usuario" o "cliente" se refieren a cualquier persona física o entidad que acepte este Acuerdo, utilice nuestro Sitio, tenga acceso o utilice los Servicios. Nada en este Acuerdo se considerará que confiere derechos o beneficios a terceros.

La Compañía puede, a su entera y absoluta discreción, cambiar o modificar este Acuerdo, y cualquier política o acuerdo incorporado en el mismo, en cualquier momento, y dichos cambios o modificaciones surtirán efecto inmediatamente después de su publicación en este Sitio. Su uso de este Sitio o de los Servicios después de que se hayan realizado dichos cambios o modificaciones constituirá su aceptación de este Acuerdo en su versión más recientemente revisada.

SI USTED NO ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTE ACUERDO EN SU VERSIÓN MÁS RECIENTEMENTE REVISADA, NO UTILICE (NI CONTINÚE UTILIZANDO) ESTE SITIO O LOS SERVICIOS.

2. ELEGIBILIDAD

Este Sitio y los Servicios solo están disponibles para Usuarios que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes conforme a la ley aplicable. Al utilizar este Sitio o los Servicios, usted declara y garantiza que (i) tiene al menos dieciocho (18) años de edad, (ii) está reconocido por lo demás como capaz de celebrar contratos legalmente vinculantes conforme a la ley aplicable, y (iii) no es una persona a la que se le prohíba adquirir o recibir los Servicios conforme a las leyes de Alemania u otra jurisdicción aplicable.

Si usted celebra este Acuerdo en nombre de una empresa o cualquier entidad corporativa, declara y garantiza que tiene la autoridad legal para vincular a dicha entidad corporativa a los términos y condiciones contenidos en este Acuerdo, en cuyo caso los términos "usted", "su", "Usuario" o "cliente" se referirán a dicha entidad corporativa. Si, después de su aceptación electrónica de este Acuerdo, la Compañía determina que usted no tiene la autoridad legal para vincular a dicha entidad corporativa, usted será personalmente responsable de las obligaciones contenidas en este Acuerdo.

3. NORMAS DE CONDUCTA DEL USUARIO

Al utilizar este Sitio, usted reconoce y acepta que:

Su uso de este Sitio, incluido cualquier contenido que envíe, cumplirá con este Acuerdo y con todas las leyes, reglas y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables.

Usted no utilizará este Sitio de una manera que:

Usted no:

4. PROPIEDAD INTELECTUAL

Además de las normas generales anteriores, las disposiciones de esta Sección se aplican específicamente a su uso del Contenido de las Compañías publicado en el Sitio. El Contenido de las Compañías en este Sitio, incluyendo sin limitación el texto, software, scripts, código fuente, API, gráficos, fotografías, sonidos, música, videos y funciones interactivas y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en el mismo ("Contenido de las Compañías"), son propiedad de o están licenciados a Chaingateway UG (haftungsbeschränkt) a perpetuidad, y están sujetos a protección de derechos de autor, marcas comerciales y/o patentes.

El Contenido de las Compañías se le proporciona "tal cual", "según disponibilidad" y "con todos sus defectos" únicamente para su información y uso personal, no comercial, y no podrá descargarse, copiarse, reproducirse, distribuirse, transmitirse, difundirse, mostrarse, venderse, licenciarse ni explotarse de ningún otro modo para ningún propósito sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía. Ningún derecho o licencia sobre derechos de autor, marca comercial, patente u otro derecho de propiedad se otorga mediante este Acuerdo.

5. ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS

Este Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros que no son propiedad ni están controlados por la Compañía. La Compañía no asume ninguna responsabilidad por el contenido, los términos y condiciones, las políticas de privacidad o las prácticas de ningún sitio web de terceros. Además, la Compañía no censura ni edita el contenido de ningún sitio web de terceros. Al utilizar este Sitio, usted exime expresamente a la Compañía de cualquier responsabilidad derivada de su uso de cualquier sitio web de terceros. En consecuencia, la Compañía le anima a ser consciente cuando abandone este Sitio y a revisar los términos y condiciones, las políticas de privacidad y demás documentos rectores de cada sitio web que pueda visitar.

6. EXENCIÓN DE DECLARACIONES Y GARANTÍAS

USTED RECONOCE Y ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE SU USO DE ESTE SITIO SE REALIZARÁ POR SU CUENTA Y RIESGO Y QUE ESTE SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y "CON TODOS SUS DEFECTOS". LA COMPAÑÍA, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, LEGALES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. LA COMPAÑÍA, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES NO HACEN NINGUNA DECLARACIÓN NI OTORGAN NINGUNA GARANTÍA SOBRE (I) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE ESTE SITIO, (II) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO ENLAZADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER U OTROS MEDIOS) A ESTE SITIO, Y/O (III) LOS SERVICIOS QUE SE ENCUENTRAN EN ESTE SITIO O EN CUALQUIER SITIO ENLAZADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER U OTROS MEDIOS) A ESTE SITIO, Y LA COMPAÑÍA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD AL RESPECTO.

ADEMÁS, USTED RECONOCE Y ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO PROPORCIONADO POR LA COMPAÑÍA, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES, Y LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS (I) CONSTITUIRÁ ASESORAMIENTO LEGAL O FINANCIERO NI (II) CREARÁ NINGÚN TIPO DE GARANTÍA CON RESPECTO A ESTE SITIO O A LOS SERVICIOS QUE SE ENCUENTRAN EN ESTE SITIO, Y LOS USUARIOS NO DEBEN CONFIAR EN DICHA INFORMACIÓN O CONSEJO.

LA EXENCIÓN DE DECLARACIONES Y GARANTÍAS ANTERIOR SE APLICARÁ EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, y sobrevivirá a cualquier terminación o expiración de este Acuerdo o de su uso de este Sitio o de los Servicios que se encuentran en este Sitio.

7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, Y TODOS LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS, SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO QUE PUEDA RESULTAR DE (I) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE ESTE SITIO, (II) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO ENLAZADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER U OTROS MEDIOS) A ESTE SITIO, (III) LOS SERVICIOS QUE SE ENCUENTRAN EN ESTE SITIO O EN CUALQUIER SITIO ENLAZADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER U OTROS MEDIOS) A ESTE SITIO, (IV) LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES DE CUALQUIER NATURALEZA, (V) LA CONDUCTA DE TERCEROS DE CUALQUIER NATURALEZA, (VI) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE SERVICIOS HACIA O DESDE ESTE SITIO O CUALQUIER SITIO ENLAZADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER U OTROS MEDIOS) A ESTE SITIO, (VII) CUALQUIER VIRUS, GUSANO, ERROR, CABALLO DE TROYA O SIMILAR, QUE PUEDA TRANSMITIRSE HACIA O DESDE ESTE SITIO O CUALQUIER SITIO ENLAZADO (A TRAVÉS DE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD DE BANNER U OTROS MEDIOS) A ESTE SITIO, (VIII) CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO O CONTENIDO DIFAMATORIO, ACOSADOR, ABUSIVO, PERJUDICIAL PARA MENORES O CUALQUIER CLASE PROTEGIDA, PORNOGRÁFICO, "X", OBSCENO U OTRAMENTE OBJETABLE, Y/O (IX) CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DE SU USO DE ESTE SITIO O DE LOS SERVICIOS QUE SE ENCUENTRAN EN ESTE SITIO, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, Y SI LA COMPAÑÍA HA SIDO O NO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

ADEMÁS, USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE Y acepta que cualquier causa de acción que surja de o esté relacionada con este Sitio o los Servicios que se encuentran en este Sitio debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surja la causa de acción, de lo contrario dicha causa de acción quedará permanentemente prescrita.

LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLICARÁ EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, Y sobrevivirá a cualquier terminación o expiración de este Acuerdo o de su uso de este Sitio o de los Servicios que se encuentran en este Sitio.

8. INDEMNIZACIÓN

Usted acepta proteger, defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía y a sus funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra todas las reclamaciones, demandas, costos, gastos, pérdidas, responsabilidades y daños de cualquier tipo y naturaleza (incluyendo, sin limitación, los honorarios razonables de abogados) impuestos a o incurridos por la Compañía directa o indirectamente derivados de (i) su uso y acceso a este Sitio; (ii) su violación de cualquier disposición de este Acuerdo o de las políticas o acuerdos incorporados en el mismo; y/o (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo sin limitación cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de propiedad. Las obligaciones de indemnización bajo esta sección sobrevivirán a cualquier terminación o expiración de este Acuerdo o de su uso de este Sitio o de los Servicios que se encuentran en este Sitio.

9. TRANSFERENCIA DE DATOS

Si usted visita este Sitio desde un país distinto de aquel en el que se encuentran nuestros servidores, sus comunicaciones con nosotros pueden dar lugar a la transferencia de información a través de fronteras internacionales. Al visitar este Sitio y comunicarse electrónicamente con nosotros, usted consiente dichas transferencias.

10. DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB

Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo y a nuestras políticas, realizaremos esfuerzos comercialmente razonables para intentar proporcionar este Sitio de forma ininterrumpida las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Usted reconoce y acepta que, de vez en cuando, este Sitio puede resultar inaccesible por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, el mantenimiento periódico, las reparaciones o sustituciones que emprendamos de vez en cuando, u otras causas fuera de nuestro control, incluyendo, entre otras, la interrupción o el fallo de enlaces de telecomunicaciones o transmisión digital u otros fallos.

Usted reconoce y acepta que no tenemos control sobre la disponibilidad de este Sitio de forma continua o ininterrumpida, y que no asumimos ninguna responsabilidad hacia usted o cualquier otra parte al respecto.

11. SERVICIOS DISCONTINUADOS

La Compañía se reserva el derecho de dejar de ofrecer o proporcionar cualquiera de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, y sin previo aviso. Aunque la Compañía hace grandes esfuerzos por maximizar la vida útil de todos sus Servicios, hay ocasiones en que un Servicio que ofrecemos será discontinuado. En tal caso, ese producto o servicio dejará de estar respaldado por la Compañía. En tal caso, la Compañía le ofrecerá un Servicio comparable al que migrar o un reembolso. La Compañía no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o discontinuación de cualquiera de los Servicios que podamos ofrecer o facilitar el acceso.

12. TARIFAS Y PAGOS

Usted reconoce y acepta que su pago será cargado y procesado por Chaingateway UG (haftungsbeschränkt).

Usted acepta pagar todos los precios y tarifas debidos por los Servicios adquiridos u obtenidos en este Sitio en el momento en que solicite los Servicios.

La Compañía se reserva expresamente el derecho de cambiar o modificar sus precios y tarifas en cualquier momento, y dichos cambios o modificaciones se publicarán en línea en este Sitio y entrarán en vigor de inmediato sin necesidad de notificación adicional a usted.

Salvo que se disponga expresamente lo contrario en estos Términos, todos los cargos y pagos son no reembolsables, no cancelables y no acreditables, incluso si sus Servicios son suspendidos, terminados o transferidos antes del final del período de los Servicios.

13. AUSENCIA DE TERCEROS BENEFICIARIOS

Nada en este Acuerdo se considerará que confiere derechos o beneficios a terceros.

14. CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES LOCALES

La Compañía no declara ni garantiza que el contenido disponible en este Sitio sea apropiado en todos los países o jurisdicciones, y el acceso a este Sitio desde países o jurisdicciones donde su contenido sea ilegal está prohibido. Los Usuarios que decidan acceder a este Sitio son responsables del cumplimiento de todas las leyes, reglas y regulaciones locales.

15. LEY APLICABLE

Este Acuerdo y cualquier disputa o reclamación que surja de o en relación con él o su objeto o formación se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Alemania, Baden-Wurtemberg, con exclusión de las normas de conflicto de leyes.

16. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Cualquier controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con estos Términos de Servicio se resolverá mediante arbitraje vinculante. Dicha controversia o reclamación debe arbitrarse de forma individual, y no debe consolidarse en ningún arbitraje con ninguna reclamación o controversia de ninguna otra parte. El arbitraje debe llevarse a cabo en Alemania, Baden-Wurtemberg, y el fallo sobre el laudo arbitral podrá presentarse ante cualquier tribunal competente.

17. TÍTULOS Y ENCABEZADOS

Los títulos y encabezados de este Acuerdo son únicamente para facilitar la consulta y no deberán utilizarse de ninguna manera para interpretar el acuerdo de las partes tal como se establece de otro modo en el presente documento.

18. DIVISIBILIDAD

Cada pacto y acuerdo en este Acuerdo se interpretará, a todos los efectos, como un pacto o acuerdo separado e independiente. Si un tribunal competente determina que alguna disposición (o parte de una disposición) de este Acuerdo es ilegal, inválida o de otro modo inaplicable, las disposiciones restantes (o partes de disposiciones) de este Acuerdo no se verán afectadas por ello y se considerarán válidas y ejecutables en la medida máxima permitida por la ley.

19. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o correo postal en la siguiente dirección:

Chaingateway UG (haftungsbeschränkt)

Siemensstrasse 14, 79787 Lauchringen

Alemania

support@chaingateway.io

20. Protección de fondos

Chaingateway.io hace todo lo posible por proteger los fondos almacenados en las direcciones creadas con Chaingateway.io. Asimismo, se actualiza continuamente para proporcionar los mejores mecanismos de seguridad posibles. En caso de pérdida de fondos, Chaingateway.io no podrá ser considerado responsable de dichas pérdidas. Se recomienda no almacenar fondos de forma permanente en las direcciones creadas con Chaingateway.io; en su lugar, deberían utilizarse como monederos calientes (hot wallets).

21. Fiabilidad de la API

Chaingateway.io trabaja con servidores altamente disponibles y protegidos para toda su infraestructura. Por lo tanto, los tiempos de inactividad se reducen al mínimo. Aun así, Chaingateway.io no garantiza un tiempo de actividad específico. Puede haber tiempos de inactividad temporales debido a tareas de mantenimiento, que se anunciarán previamente por correo electrónico o Telegram.